Petit résumé
in French :
1) Première étape: déterminer la taille adulte maximum de l'espèce de poisson qui vous intéresse. Cela peut se faire grâce au site
www.fishbase.org (entrer le nom scientifique de l'espèce et regarder la taille maximale répertoriée pour un individu sauvage).
Cependant, les poissons tropicaux en aquarium n'atteignent en général que 66 à 75% de cette taille maximum (d'après ce qu'observent des aquariophiles). Donc, en multipliant la longueur maximum donnée par Fishbase par 0,75 on obtient la longueur maximale moyenne en aquarium (Lm) du poisson. Si cette valeur est supérieure à 80% de la largeur l de votre aquarium, alors l'aquarium est trop petit pour l'espèce que vous voulez y mettre.
Exemple:
Carassius auratus classique: la taille maximale du poisson sauvage est de 50 cm, donc en aquarium il pourra atteindre une Lm de 0,75 x 50 cm = 37,5 cm.
Ce poisson ne devrait pas être placé dans un aquarium dont la largeur l est inférieure à 47 cm (soit 37,5 : 0,80).
2) La hauteur d'eau h de l'aquarium doit être au moins égale à deux fois la hauteur du corps du poisson. Ce n'est que rarement critique, mais il faut y faire attention dans le cas de poissons de forme très haute, comme les Discus.
3) Longueur de façade de l'aquarium L : pour la calculer, on reprend la longueur maximale moyenne en aquarium de l'espèce cible (Lm). Dans ce cas, la somme L+l de la longueur et de la largeur de l'aquarium doit être supérieure ou égale à 4 fois la Lm du poisson, et de préférence supérieure ou égale à 6 fois Lm.
Exemple du poisson rouge à nouveau :
On avait calculé Lm = 37,5 cm
Donc il faut L+l ≥ 4 x 37,5 soit ≥ 150 cm.
La largeur devant faire au minimum 47 cm, il nous faut dans ce cas une longueur de façade de 103 cm. Si la largeur est de 50 cm, la longueur sera de 100 cm. Le tout étant un minimum strict, une taille supérieure étant souhaitable.
Pour L+l≥ 6xLm, la longueur devra être supérieure à 175 cm (toujours avec 50 cm de largeur).