Poubellarium interNational Connection

Tout, tout, tout
Vous saurez tout sur la Domi

domi03 a écrit : ↑

sam. 04 mars 2017 à 8:45

Renaud, je n'y étais pas (au salon de l'agriculture), mais mon mari, avec deux de ses ânes, voilà

La fiche wiki de cette race
Le site

Merci Calino, sauf pour "la" Domi

En Lorraine on mettait souvent des articles devant les noms des gens. C'était un peu comme une marque qu'on les connait bien. "On va boire un coup chez la Caro !"

Alors, c'est gentil! Pour moi, c'est un peu méprisant...

Calino a écrit : ↑

sam. 04 mars 2017 à 13:16

Tout, tout, tout
Vous saurez tout sur la Domi

Pierre Perret a écrit :Tout, tout, tout,
Vous saurez tout sur le zizi

mais qué mépris, c'était juste pour faire la blague...

Bon, bon, te fâche pas

C'est vrai que c'est assez mal vu dans la plupart des régions. On utilise l'article pour se moquer des gens. Mais en Lorraine c'était vraiment pas le cas, au contraire même, ça avait un côté affectueux.

Pour moi c'est les deux, tout dépend qui le dit et sur quel ton, mais c'est vrai qu'à l'écrit on ne voit pas ça

Pareil, dans ma famille d'auvergnats tout le monde s'appelle "le" ou "la" quelque chose (genre, "la Lulu", "le Jojo", la Marie-Claude"...), et c'est dit sans aucune méchanceté !

Souillondu01 a écrit : ↑

lun. 06 mars 2017 à 18:12

Pareil, dans ma famille d'auvergnats tout le monde s'appelle "le" ou "la" quelque chose (genre, "la Lulu")

Tu veux parler de Lulu La Nantaise ?

L'emploi d'articles devant les noms, par familiarité, j'ai l'impression que c'est d'un usage très répandu. Surtout en campagne. Avec les variantes dialectales. "On va voir eul' Claude" (Champagne-Ardenne). "On va voér ch'Claude" (Picardie).

Le premier né de cette année:

Il est tellement mimi.

C'est quoi la lettre cette année ? On va pouvoir jouer à trouver des noms avec toi ! Trop craquants, ces petits ânons !

Oh, trop beau ! J'adore les ânes^^