Qui sait lire les vieux registres d'état civil ?
Posté : jeu. 13 févr. 2014 à 10:36
J'ai une page à déchiffrer, c'est pô facile, si y'a des férus de généalogie dans le coin 
MP
Merciii
MPMerciii
? ou les 3 à la fois?Poubellarium interNational Connection
La poubelle façon d'aimer vos poissons ! 1er forum consacré à l'estive (en poubellarium), à l'aquariophilie naturelle & minimaliste, et à la microfaune aquatique
https://www.poubellarium.fr/
Qui sait lire les vieux registres d'état civil ?
Page 1 sur 2
Re: Qui sait lire les vieux registres d'état civil ?
Posté : jeu. 13 févr. 2014 à 11:50
C'est écrit en vieux françois, en gothique ou un registre de baptême en patois ? ou les 3 à la fois?
? ou les 3 à la fois?Re: Qui sait lire les vieux registres d'état civil ?
Posté : jeu. 13 févr. 2014 à 23:31
1&2 un peu
Re: Qui sait lire les vieux registres d'état civil ?
Posté : ven. 14 févr. 2014 à 0:53
Ben demande à Bulles ou pépéjul, c'est contemporain pour eux.
Re: Qui sait lire les vieux registres d'état civil ?
Posté : sam. 15 févr. 2014 à 18:31
Non, ils étaient déjà un peu séniles a cette époque, faudrait leur faire traduire du latin ou du grec ancien, ça leur rappellerai vraiment leur jeunesse...
Re: Qui sait lire les vieux registres d'état civil ?
Posté : ven. 21 mars 2014 à 15:38
C'est vieux comme sujet mais travaillant dans des archives je sais lire le vieux français et le décoder...
Re: Qui sait lire les vieux registres d'état civil ?
Posté : mer. 06 août 2014 à 21:24
Et du coup le GPC m'a apporté la solution, merci à son ouaille 
Re: Qui sait lire les vieux registres d'état civil ?
Posté : mer. 06 août 2014 à 21:39
Tu es remonté très loin dans ta généalogie ? jusqu'aux singes ?
Re: Qui sait lire les vieux registres d'état civil ?
Posté : mer. 06 août 2014 à 22:00
Sans vouloir encore une fois perpendiculer, il y a une toute petite inexactitude dans l'un des légendes de cet arbre généalogique 
Saurez-vous la dénicher ?
Saurez-vous la dénicher ?
Re: Qui sait lire les vieux registres d'état civil ?
Posté : mer. 06 août 2014 à 22:05
Edit - Attention : spoiler !
Ne lisez pas plus bas si vous voulez chercher ...
Sinon que l'Homme est une Femme,
je ne vois pas...
Ne lisez pas plus bas si vous voulez chercher ...
Sinon que l'Homme est une Femme,
je ne vois pas...
Re: Qui sait lire les vieux registres d'état civil ?
Posté : mer. 06 août 2014 à 22:06
Gagné !
Re: Qui sait lire les vieux registres d'état civil ?
Posté : mer. 06 août 2014 à 22:30
Mais avec le H majuscule ça vaut pour l'espèce non ? Du coup on peut choisir un exemplaire mâle ou femelle pour illustrer l'espèce ou bien il y a une règle qui dit qu'il faut représenter le mâle ?
Re: Qui sait lire les vieux registres d'état civil ?
Posté : mer. 06 août 2014 à 23:03
La règle c'est quand même que c'est le mâle qui domine, qui est le plus fort, le plus beau, qui fait l'histoire, la philosophie, tout ça, bref, le plus représentatif de l'espèce humaine, et c'est quand même lui qui fait tout le boulot quoi 
Re: Qui sait lire les vieux registres d'état civil ?
Posté : jeu. 07 août 2014 à 7:00
A part bien sûr madame Tatcher .
Re: Qui sait lire les vieux registres d'état civil ?
Posté : ven. 08 août 2014 à 3:24
C'est bizarre que ce message n'ait pas suscité plus de réactions...La règle c'est quand même que c'est le mâle qui domine, qui est le plus fort, le plus beau, qui fait l'histoire, la philosophie, tout ça, bref, le plus représentatif de l'espèce humaine, et c'est quand même lui qui fait tout le boulot quoi