Page 7 sur 10
Re: Dennerle 30L à "naturaliser"
Posté : mar. 11 mars 2014 à 21:53
par Fincasor
Certes, il faudrait connaitre la suite de la phrase.
Mais sache déjà, cher petit combattant, que le verbe branler signifie des trucs comme bouger, agiter, secouer, etc.
Il y a donc une idée de mouvement, voire même parfois, de mouvement saccadé, qui explique aisément la confusion dans laquelle t'a plongé l'évocation croisée du mot et de fretka (plus que de pépéjul' j'imagine, encore que, rien ne m'autorisât à extrapoler ce genre de choses…
et je ne vais même pas relever la splendide expression "pépéjul' est entré en moi !
)
L'explication de convient-elle ?
Re: Dennerle 30L à "naturaliser"
Posté : mar. 11 mars 2014 à 22:28
par combattantdusiam
voila la citation: "j'enrage de voir de ces gens qui se traduisent en ridicules malgré leur qualité [...] qui dans une comédie se crieront aux méchants endroits, et ne branleront pas à ceux qui sont bons"
c'est tiré de, La Critique de l'Ecole des femmes, de Molière
Sinon merci Fincasor
Re: Dennerle 30L à "naturaliser"
Posté : mar. 11 mars 2014 à 23:10
par Moulick
je dirais "bouger" voir "acquiescer" dans ce cas.
Ca donnerait, en plus compréhensible pour toi : " Yo chuis trop vénère, tema les keums sont trop des bouffons même si sont pas des cons... qui dans un film de kung-fu vont bréchan les relous et pas gébou leurs seufs quand y a un bon"
Re: Dennerle 30L à "naturaliser"
Posté : mar. 11 mars 2014 à 23:34
par Tritium
On dit par exemple "mettre en branle" pour "mettre en action" ou "démarrer"
On dit d'une pièce mécanique qu'elle branle ou qu'elle est branlante quand elle vibre ou qu'elle n'est pas bien fixée.
Re: Dennerle 30L à "naturaliser"
Posté : mer. 12 mars 2014 à 11:10
par combattantdusiam
Moulick a écrit :Ca donnerait, en plus compréhensible pour toi : " Yo chuis trop vénère, tema les keums sont trop des bouffons même si sont pas des cons... qui dans un film de kung-fu vont bréchan les relous et pas gébou leurs seufs quand y a un bon"
Je préfère quand même un peu le français parce que j'ai pas tout compris

.Oui je suis chiant!!!!! Je le sais!
Re: Dennerle 30L à "naturaliser"
Posté : mer. 12 mars 2014 à 22:08
par Fincasor
Ah ben zut, Moulick y parle déjà le jeune comme un vieux !

Re: Dennerle 30L à "naturaliser"
Posté : jeu. 13 mars 2014 à 2:47
par Moulick

Les jeunes d'ici ils ne parlent pas comme ça. Déjà bien heureux que j'aime le RAP français, sinon c'est pas avec ma jeunesse (géographique et temporelle) que j'aurais pu écrire une telle phrase gamin (oui c'est à toi que je m'adresse Finc)

Re: Dennerle 30L à "naturaliser"
Posté : jeu. 27 mars 2014 à 17:24
par Mielemiah
Tout ça pour "bébés crevettes" ?

Bah quoi ? sont-y pas mignons ces ptits bébés crevettes que je gagatise comme je veux devant d'abord ?! lol
Plus sérieusement, pas grand chose de neuf dans ce bac, mis à part le traitement dolthène pour les planaires(où j'ai eu du mal à les éradiquer ! sales bêtes !) la foultitude de femelles grainées et la foultitude de bébés
2 micros bébés

Re: Dennerle 30L à "naturaliser"
Posté : sam. 29 mars 2014 à 0:02
par Mielemiah
J'ai assisté en direct à la "naissance" de sakura ce soir
Une petite video :
http://youtu.be/vJJH0sUzEoQ
Re: Dennerle 30L à "naturaliser"
Posté : sam. 29 mars 2014 à 4:13
par [AM]
Jolie cette video !
Re: Dennerle 30L à "naturaliser"
Posté : sam. 29 mars 2014 à 11:52
par ptijo
hihi, c'est amusant !
Re: Dennerle 30L à "naturaliser"
Posté : sam. 29 mars 2014 à 12:41
par Tritium
Génial !

Re: Dennerle 30L à "naturaliser"
Posté : sam. 29 mars 2014 à 19:03
par combattantdusiam
Jolie vidéo, t'en as eu de la chance !
H-S: Si c'st toi sur la photo sur youtube .... ben tu es très belle (j'les vois déjà venir, non je ne drague pas je complimente ! En plus je suis plus jeune qu'elle

)
Re: Dennerle 30L à "naturaliser"
Posté : sam. 29 mars 2014 à 19:56
par [AM]
Cromeugnon, 'tit Combattant !

Re: Dennerle 30L à "naturaliser"
Posté : lun. 31 mars 2014 à 0:41
par Mielemiah