Tu as 100000% raison de te soucier de leur bien être , et c'est tout à ton honneur
Cependant , entre la recherche et la pignolade de compétition il y a souvent une frontière étroite

et surtout , s'arrêter à une observation des paramètres ( oui la température est un paramètre après tout ) de l'eau empêche d'observer les signes évidents de bien ou mal etre des habitants .
En l'occurrence ton histoire de chauffage en est l'illustration , tu te demandes si la non homogénéité de température de ton bac ( avec en plus des doutes sur la véracité de la mesure ) peut être problématique pour tes écailles . Bien sûr ça pourrait l'être , en cas de variations importantes d'un angle à l'autre , mais ca se traduirait forcément par des comportements visibles de tes poissons , soit qu'ils évitent une zone , ou qu'ils deviennent plus "mous"
Pour te dire , mes bacs installés dans mon entrepôt , je n'ai aucune idée de la variation de température jour / nuit , je sais juste qu'il fait 14-15 le matin , et autour de 20 le soir ( dans l'air )
A priori pour du tanys c'est no souci , pour de l'operculatis et du corys itou ... Apres Betta pas trop de blême , mais à surveiller , et là où j'ai un peu la flippe c'est les chunas et les amandae ... Bah figure toi que je suis très rassure de les voir bouger comme des petits fous dès le matin ... Bon c'est pas un gage absolu de réussite , mais si je les voyais totalement amorphes , je commencerais à pousser l'observation des paramètres plus avant .
En résumé , le paramètre vient souvent confirmer ( ou infirmer ) une impression visuelle qui s'aquiert avec la pratique , laquelle pratique vient plus rapidement quand tu arrives à lever le nez des paramètres . Ils sont un outil, parfois indispensable , mais faire la lecture de la santé d'un bac par leur seul biais empêche souvent de voir les vrais problèmes .